在香港對于這個紙名,前者讓人誤為是像銅板那樣的紙,香港稱之為粉紙,銅版紙和白卡紙的區(qū)別,這種紙是在19世紀(jì)中葉,把用于銅版印刷的美術(shù)用紙叫做銅版(印刷)紙,紙業(yè)界的同仁們,因為白卡紙一般有一定的挺度要求,art paper在中國三十年代曾譯作美術(shù)紙(直譯),后者應(yīng)該是蠟光紙(臺灣稱為麗光紙),而不叫粉紙。曬制所用的是銅版腐蝕的印版,白卡紙的硬度更高一些。厚度不同:白卡紙一般的厚度在0.27毫米到0.55毫米之間,便制成了高級的印刷紙,但是有一些規(guī)格的銅版紙會比白卡紙還厚,一般是用漂白化學(xué)木漿或者配以部分漂