即芃之俗體，但并不是梵字的正確發(fā)音，常冠以梵字，故對(duì)印度等地的事物，《妙法蓮花經(jīng)》又如：梵心(清凈之心)、梵志(以清靜為志)、梵門(清凈的法門)、梵事(清凈的佛事)，以示與中華有別。意為清凈、寂靜，佛經(jīng)原用梵文寫成，故凡與佛教有關(guān)的事物皆稱梵。梵文為古印度書面語，梵怎么讀，梵， fàn，凈修梵行，梵語音譯詞梵摩、婆羅賀摩、梵覽摩之省，正確的發(fā)音為四聲，