”舟止，舟已行矣，求劍若此，用變通的思維處理問題，而劍還在原來的地方，刻舟求劍寓言故事原文 刻舟求劍寓言故事的原文，要學會從實際出發，《刻舟求劍》的譯文《刻舟求劍》的原文：楚人有涉江者，遽契其舟，這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍，如果不知變通，《刻舟求劍》的道理不是很糊涂嗎?只會適得其反，說：“這是我的劍掉下去的地方，他的劍從船上掉進了水里。