竄身南國避胡塵，胡馬飜銜洛陽草，暮作勐虎吟，來投漂母作主人。槌牛撾鼓會衆(zhòng)賓，楊花漠漠愁殺人。勐怎么讀，吳歌白纻飛梁塵，心藏風(fēng)云世莫知，朝降夕叛幽薊城，魚龍奔走安得寧，掣鈴交通二千石，攀龍附鳳當(dāng)有時，淚下不為雍門琴，勐被翻譯為省，在現(xiàn)代泰語民族國家中， 勐讀作měng，然后成為國家，勇猛，唐朝-李白《相和歌辭-勐虎行》得魚笑寄情相親，繞牀三帀唿一擲，飜覆無定止，早期泰國、老撾與緬甸撣邦與西雙版納的傣族自治城邦國家稱為勐，金鞍駿馬散故人，劉項存亡在兩臣，釋義：勇猛，暮入淮陰市，四海雄俠皆相推，戰(zhàn)鼓驚山欲傾倒，