在主臥那陽臺旁邊隔一個房間

您好，這種情況是可以的！就是通常所說的二手房改造，只是改造房屋要求相對嚴格，牽扯到拆墻和重建墻體，所以要充分考慮房子的內部結構，做好充分的設計和空間利用，千萬不可以隨便拆隨便建啊！建議你還是找裝修公司吧！可能這樣會比較放心！